José Santos (avant qu’il ne taille sa barbe) est toujours intercepté et soumis à un interrogatoire lorsqu’il voyage aux États-Unis. (Photo Carla Braun)
[le 17 février 2009 3 h 29]
José Santos est un gestionnaire de 44 ans qui vit à Langley, C.B., qui a une femme, un jeune fils et la passion des voyages. Né à Montréal, il a aussi le même nom qu'une autre personne apparemment recherchée pour meurtre dans 25 états américains.
Toutes les fois qu'il effectue un voyage aux États-Unis, il est intercepté et détenu jusqu'à ce qu'il prouve qu'il n'est pas le José Santos en question. Il ne peut jamais imprimer sa propre carte d'embarquement à l'aéroport et il est toujours soumis à un interrogatoire secondaire.
Il y a environ cinq ans, avec sa femme Carla Braun et son fils, il a voulu se rendre à Bellingham, Wash., pour assister à une séance de poésie dans un café. José fut détenu à la frontière et tenu à l'écart de sa famille pendant plusieurs heures. Pendant ce temps, un agent des douanes et des services frontaliers américain a glissé une note à Carla qui disait: « Est-ce que vous et votre fils êtes tenus en otage par cet homme ? Vous pouvez nous dire la vérité. Vous êtes en sécurité ici. »
Inutile de dire que la famille a raté la séance de poésie.
Carla estime que son mari est aussi ciblé en raison de son apparence : Carlos a un physique imposant et a déjà pesé plus de 122 kg. Jusqu'à tout récemment, il avait aussi une barbe impressionnante.
Il y a quelques temps, la famille a décidé d'aller en vacances en Jamaïque parce qu'il n'est plus question de voyager aux États-Unis ou au Mexique où ils ont aussi eu une mauvaise expérience.
« Nous étions très inquiets parce que José souffre de diabète et il doit voyager avec des aiguilles. Nous nous attendions au pire, » a indiqué Carla. « Nous n'avons rencontré aucuns problèmes. Nous allons y retourner. »